Música para un día nublado (en el alma)

En la película “Mi querido maestro” o “Mr. Holland’s Opus” el protagonista, que era profe de música le explicaba a una de sus alumnas, que la música de los Beatles era música para disfrutar. Y recordando hermosas canciones con música increíble, me encontré con esta, IDEAL PARA DÍAS DE ALMA NUBLADA.

Aquí viene al sol

Here comes the sun, here comes the sun,
and I say it’s all right

Little darling, it’s been a long cold lonely winter
Little darling, it feels like years since it’s been here
Here comes the sun, here comes the sun
and I say it’s all right

Little darling, the smiles returning to the faces
Little darling, it seems like years since it’s been here
Here comes the sun, here comes the sun
and I say it’s all right

Sun, sun, sun, here it comes…
Sun, sun, sun, here it comes…
Sun, sun, sun, here it comes…
Sun, sun, sun, here it comes…
Sun, sun, sun, here it comes…

Little darling, I feel that ice is slowly melting
Little darling, it seems like years since it’s been clear
Here comes the sun, here comes the sun,
and I say it’s all right
It’s all right

Traducción:

Aquí viene el sol, aquí viene el sol
y digo que todo está bien

Cariñito, ha sido un largo, solitario y frío invierno
Cariñito, parece que hace años que ha estado aquí.

Aquí viene el sol, aquí viene el sol
y digo que todo está bien

Cariñito, las sonrisas vuelven a las caras
Cariñito, parece que ha estado aquí por años
Aquí viene el sol, aquí viene el sol
y digo que todo está bien

Sol, sol, sol, aquí viene…
Sol, sol, sol, aquí viene…
Sol, sol, sol, aquí viene…
Sol, sol, sol, aquí viene…
Sol, sol, sol, aquí viene…

Cariñito, siento que el hielo se derrite de a poco
Cariñito, parece que hace años que está aquí
Aquí viene el sol, aquí viene el sol
y digo que todo está bien
Está bien.

4 Comentarios

  1. Hola Andre………cúantos recuerdos!!!!!!!!!!,en fin!! con mis primos rayamos este disco ,nos tuvieron que comprar uno nuevo….
    Y de la película que comentás,si no estoy muy loca recuerdo también la magistral escena del hijo sordo con su padre,diciéndole que él conocía muy bien a los Beatles…..
    Me ha encantado tu sol en este día hiper nublado.
    Besos y muy buen fin de semana.
    Ambar…

  2. Es curioso , cuando sentimos que se nubla el alma,vemos mejor,la uniformidad de la luz , nos permite medir con mas exactitud la intensidad de los colores que nos rodean.La falta de destellos, nos da tiempo a reflexionar,y sin dar ningun paso, retrocedemos y luego avanzamos corrigiendo el norte.
    Y hasta unas oportunas gotas de lluvia pueden venir a refrescarnos el dia, lavando las manchas del olvido.
    La buena musica no cumple años , gracias por el tema.
    besito

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s