Así es la vida.

14601098_10154001863663225_7131907621625478483_n

No dice NADIE MENOS.

Dice Ni Una Menos. 

Básicamente dice: quiero salir a la calle y no temer que en una callecita oscura aparezca un enfermo a violarme, quiero tener una pareja y no temer por sus reacciones cuando hago algo que no le guste, quiero poder estar en mi casa, y no ser víctima de mi padre, hermano, tío, abuelo, padrastro, hermanastro.

Dice QUIERO VIVIR y que mis derechos sean tan válidos como los tuyos (hombre).

Y bueno, eso. Así es la vida. Y esto es un micro post #NiUnaMenos, porque hoy es #MiércolesNegro y hubo paro de mujeres, porque de verdad queremos vivir, ser libres y no tener miedo.

Eso es. Nada más.

Bueh o blah o bleh… como quieran

Este año, la vida real y las conexiones con personas reales han tomado completamente mi tiempo. Tal vez las condiciones económicas hacen que uno necesite tener más de un empleo para subsistir. A lo mejor, le prestamos atención a lo que tenemos en frente… quién podría decirlo con certeza.

La cuestión es que:  sin saber cómo me encontré en un curso de bíodecodificadores… que todavía no me convence del todo, continúo con mi actividad social, eso no cambia.

Cabe destacar que sigo lanza, arco y espada en mano, porque como siempre dije, a la libertad se la defiende a capa, espada y armas de destrucción masiva si hace falta.

Dentro de toda esta cuestión fantástica estamos tratando de sobrevivir a los resultados de un gobierno y a las medidas de otro, a las locuras del faraón local, acompañadas de las inoperancias del tenedor de tierras de turno.. Como que aunque uno quiera, la realidad te pega un zapatazo, para que te acuerdes que no todo son nubes de algodón y unicornios rosados.

Y bueh, eso sería en resumen lo que pasa por la vida… tal vez estemos ejercitando la paciencia, la resistencia, la resiliencia y la resolución… tal vez sea todo puro bla bla bla… o bleh; traducido como “coacheame un cinzano con hielo” o “proyecto F”.

De cualquier modo seguimos vivitos, no sé si coleando, pero sobreviviendo.

Estándares

52337_mujerpintadalucha

El símbolo de mujeres en lucha, que caracteriza a muchas movidas feministas, me pareció el más adecuado para este post.

En realidad, estaba pensando si valía la pena mantener esto abierto, teniendo en cuenta que entro una vez cada novecientos años, que últimamente no he posteado nada original ni propio. Y lo más probable, es que este post tampoco sea demasiado original.

 

Ya es mundial mente conocido lo que ocurrió en Ecuador con dos pibas mendocinas que viajaban de mochileras y que se encontraron con la muerte. Amén de que no me cierra ni la cuarta parte de lo que dice la investigación hasta el momento, cosa que no viene al caso.

Se hizo viral la carta de la comunicadora paraguaya relatando en primera persona. Carta con la que muchas nos sentimos identificadas.

En estos últimos días, he debido contener la violencia que me provoca escuchar el prejuicio de la voz de otra mujer. “¿Por qué viajaban solas? ”  A la vez que la rotura de la heladera de casa, me provocó un ataque de enojo, cuando me echaron en cara el no llamar a un hombre “porque hay más respeto”. Y pensar LA PUTA MADRE, ¿Qué tiene que ver el respeto con que el técnico haga bien su trabajo porque vos sos un cliente, como cualquier otro y, así mismo, pagás?  ¿Por qué una mina no puede viajar sola a donde diga el viento? ¿por qué nos niegan ser independientes?

En una charla entre amigas surgió el tema de la violencia contra el hombre y de verdad, ahí van preguntas como ¿por qué a un tipo que  sufre malos tratos la policía no le cree? ¿por qué está mal que un hombre que haya sido violado-SÍ VIOLADO- exponga haber sido víctima?

Vivimos en una sociedad con estándares totalmente ridículos. Hablamos de igualdad de derechos y oportunidades, pero si sos mina y te violan ES TU CULPA, si sos tipo y te violan, es que SOS PUTO. Si viajás  sola y terminás en una bolsa de consorcio en medio de la nada, es tu culpa, sos mujer y viajabas sin un pene a tu lado para que te protegiera. Si sos un tipo y te matan, era la inseguridad nomás…

Tal vez, sólo tal vez, haya que re pensar cómo vemos nuestros roles y no roles en la sociedad. A lo mejor, sea hora de asumir la igualdad, en lugar de llenarla de palabras vacías. Que una mujer pueda viajar sola, sin que se requiera un pene al lado para protegerla, que una pueda contratar un técnico sin un pito de intermediario para que no te caguen con la guita, que un tipo pueda denunciar malos tratos  y que le crean, o que un hombre pueda denunciar un abuso sin que lo juzguen.

A lo mejor, sea hora de bajar el martillito del juez y empezar a calzarse los zapatos ajenos. Y, así, poder dejar los estándares dobles de lado.

Del modo que sea, aún hay bastante para reflexionar. Lo que es seguro, una mina independiente no busca que la maten, busca hacer su vida.  Una mujer que viaja sin la compañía de un tipo, no espera que alguien la viole, sino, muy probablemente, explorarse a sí misma y encontrarse en el proceso… Un hombre que se muestra vulnerable, no está mostrando homosexualidad, sino una fortaleza de la que muchos autodenominados “machos” carecen.

Sigo pensando.

Nunca diremos adiós

 

Creo que la primera vez que traduje la letra de esta canción fue para mi egreso del secundario, allá hace millones de años. Por ahí el espíritu se pone nostálgico cuando se cruza con algunos eventos. Entonces, mientras pinto letras de telgopor con acrílicos (sí, por eso debe estar caótico el tiempo atmosférico) escucho algunas canciones que marcaron mi adolescencia. Esta es una de ellas. Es un “hasta siempre”.

Desearía aún tener una traducción de esa época, en la que le arranqué lágrimas, mientras leíamos la letra, a la directora que nos tenía entre ceja y ceja.

WE’LL NEVER SAY GOODBYE  (From “Sing” soundtrack)- Art Garfunkel


We share the days of laughter,
We share the nights of sorrow,
And in the morning after,
We face the bright tomorrow.
Side by side we’ll always stand
Spirits flying high,
Long as I can hold your hand,
We’ll Never Say Goodbye.
We walk the halls of learning
And serve a proud tradition,
The flame of truth is burning,
To clarify our vision.
Look at how the future gleams
Gold against the sky,
Long as I can share your dreams,
We’ll Never Say Goodbye.
There’s little to be sure of,
But we will last forever,
For now we know the pure love
We feel when we’re together.
Then if someday we should part,
We will not say die,
Long as you are in my heart
We’ll Never Say Goodbye.
Long as you are in my heart
We’ll Never Say Goodbye.

 

Traducción

 

Nunca diremos Adiós

Compartimos los días de risa,
Compartimos las noches de dolor,
Y a la mañana siguiente,
Enfrentamos el brillante futuro.

Lado a lado siempre estaremos,

Con el espíritu en alto,

Mientras pueda sostener tu mano

Nunca diremos adiós.

Caminamos los pasillos del aprendizaje

Y servimos una orgullosa tradición,

La flama de la verdad está ardiendo,

para aclarar nuestra visión.

Mira como brilla nuestro futuro

Dorado contra el cielo,

Mientras pueda compartir tus sueños,

Nunca diremos adiós.

Hay poco de qué estar seguros,

Pero perduraremos por siempre

Porque conocemos el amor puro

que sentimos cuando estamos juntos.

Entonces, si un día hay que partir,

no diremos morir.

Mientras estés en mi corazón

Nunca diremos adiós.

Mientras estés en mi corazón

Nunca diremos adiós.

El poder de las palabras

palabras

Llamalos decretos, llamalos pensamientos positivos, afirmaciones o cómo se te canten. Las palabras tienen poder. Tienen nuestras emociones impresas y nuestros deseos e intenciones.

Teniendo esto en mente, simplemente voy a enumerar una serie de líneas o versos que me han parecido sumamente poderosas.

“Abandonar la oscuridad ir hacia el sol…” – Canción Breakaway de Kelly Clarkson.

“Ya me cansé de jugar según las reglas de alguien más” Defying gravity del musical Wicked

“Chau chau melancolía….” Out of my way – Paul Mc Carthney

“Si este es el rito de paso que me lleva a casa” Brave Idina Menzel

“Tu cuídate, que aquí yo estaré bien” Cuídate La oreja de Van Gogh

“Todos los actos de amor y placer son mis rituales” Wiccan Rede

“Díganselo a todos los jóvenes, no está tan mal divertirse” Angel- The Corrs

“El precio que pagué fue todo lo que tenía, pero al final me liberé… ” Don’t forget me – Smash (serie)

“No te preocupes, bebé, vas a estar bien” Would you be happier The Corrs

“Hoy te quiero contar que todo está bien aunque no te lo creas” El sol no regresa. La 5ta estación.

“..sonriendo como cada vez, como aquella vez…” La playa. La Oreja de Van Gogh

“Aquí viene el sol y está bien” Here comes the sun- the beatles

“Haya cielos despejados, mentes claras…” Alan Acacia- La danza en espiral- Starhawk

“Nada hay que temer, todo hay que comprender” Marie Curie

“La música y el amor son para siempre” El Fantasma de la Opera 1989- Robert Englund.

_________________________________

Hace mucho que no posteaba nada acá. Se ve que los exámenes finales inspiran😉

La mujer ideal… ¿Para quién?

The expose project Foto: Liora K.

The expose project Foto: Liora K.

Nos ufanamos diciendo que somos fuertes, feministas, etc, etc, etc. Pero en el fondo, seguimos dejando que otros definan nuestra identidad.

Nutricionistas mediáticos, médicos, cirujanos, estudiosos de la belleza, la sociedad, los modistos, las modelos, la tele, las novelas, las series, las gurús de la moda, las compañías de cosméticos, etc, etc, etc, nos viven diciendo cómo debemos ser.
A esto sumemos años de patriarcado, educación y buenas costumbres, mandatos sociales, heroínas de cine, literatura, deporte, teatro, política y bla bla bla…. podemos seguir para siempre.

Y creo que a nadie se le cruza preguntar ¿y quién es su propia mujer ideal?

Y ahí arrancamos con algo jodido, la identidad, cuánto de quién digo ser, y soy, es realmente mío y cuánto de lo que digo ser, soy y actúo ser viene de afuera.  No me voy a centrar en lo psicológico, porque mucho no entiendo.

Somos bombardeados de información. y la identidad de la mujer, no está ajena a eso.

Durante muchos años, la mujer ideal era de buen ver, de poco opinar y de mucho cocinar y complacer a los hombres de la casa.
En esta época tenemos el “buen ver” traducido como: buena piel, buen lomo, laburado en el gym, cero arrugas, pelo divino, ropa que te quede pintada, etc, etc, etc. Tenemos derecho a opinar, y a expresar nuestra opinión, y eso está bueno. Lo que tal vez, no sea tan bueno, es que nuestra opinión está “contaminada” -por ser amables- con todo un bombardeo mediático, que nos deja un poco inconforme con quienes somos y de ahí tenemos trastornos depresivos, alimentarios y de ansiedad… -nuevamente, no me meto en temas psicológicos o psiquiátricos porque no son mi fuerte.

Hoy leí en el facebook una publicación que decía algo como:

LA MUJER PERFECTA ES:

  • UNA DAMA EN LA CALLE
  • UNA CHEFF EN LA COCINA
  • UNA ZORRA EN LA CAMA.

Y francamente se me saltó la térmica.  Para mí una mujer perfecta, es perfecta como ella se sienta perfecta. Podemos manejarnos con modales “lady-like” pero no es necesario tolerar abusos. La cocina, chicos, la matrona que cocinaba fideos caseros tooooooooooodos los domingos para una troupe de 40 persnas, no es algo común de encontrar, pero si la encuentran, aprovechen y serán bien alimentados. En lo personal, detesto la cocina tanto o más que la cocina me odia a mí.  Una zorra en la cama- es hasta peyorativa esta parte de la frase… Digo, en la cama, lo que importa es lo que le guste a la pareja, la opinión externa es irrelevante.

En fin, me rebelo ante la idea de una mujer ideal, eso no existe. Entre más rápido lo asumamos, menos dolor tendremos. Cada mujer es perfecta, siendo la mujer que le viene en gana. Y si no sos capaz de asumirlo, pues tal vez, tengas que trabajar tu interior. La mujer no tiene que pedir permiso o aprobación a nadie que no sea ella misma, para ser hermosa, femenina, machona, inteligente, torpe, sensual, “ahuyenta-macho”, o lo que se le cruce por las pestañas que quiere ser.

Es nuestro poder, es nuestra vida, es nuestra elección. HOY VOY A SER LA MUJER, QUE ME DÉ LA GANA DE SER.

http://www.youtube.com/watch?v=n79LFcX19Gw

Ser mujer hoy

luchamujer-1

Hoy es 8 de Marzo se conmemora el día internacional de la mujer debido a un horrible incendio en el que ,un PELOTUDO que no creía que la mujer valiera lo mismo que un hombre, decidió “quitar” a las obreras que protestaban en su fábrica, a la fuerza.
Si bien habrán muchos “feliz día”, es un día para reflexionar más que para festejar.
La mayor parte de las mujeres  que vivimos en occidente tenemos muchos de nuestros derechos en igualdad, aunque no por eso podemos decir que dejamos de sufrir violencia intrafamilar, institucional o de género.  No dejan de alejarnos de nuestros hogares para prostituirnos, ni dejan de exigirnos que seamos madres, esposas, amantes, amigas, maestras, consejeras, artesanas, cocineras, tejedoras, nutricionistas, astronautas, filósofas, actrices, cantantes,  modelos y neurocientíficas todo junto al mismo tiempo. Y la verdad, es agotador.

Podemos elegir profesión, donde vivir, con quién vivir, a quién amar. Y a otras las destinan desde niñas a un marido que le saca, a grosso modo, 30 o 40 años, a otras las arrancan de sus hogares y las convierten en prostitutas y adictas. Podemos elegir ser heterosexuales, bisexuales, homosexuales o pansexuales. Pero a muchas les siguen cortando el clítoris para que sólo sean un objeto más de su  dueño.
Podemos estudiar, aunque no queramos, muchas van a la escuela con amenaza. Podemos elegir depilarnos, por gusto o por necesidad, pintarnos el cabello o no, operarnos los senos, hacer dieta, vestirnos de determinada manera o no.

No podemos elegir un modelo universal de mujer. Porque ser mujer es la mujer de la villa con 10 hijos o más que se las ingenia para poner un plato de comida y que no le quiten a su familia. Mujer es esa hermosa bailarina que rara vez muestra sus pies porque su pasión los ha dejado marcados. Mujer es esa anciana que alimenta pajaritos en la plaza porque ya no tiene a su familia. O esa rebelde que se pasea desnuda por la ciudad exigiendo derechos para animales. O la maestra con cara de agotamiento pero siempre sonriente para sus alumnos. O la esposa enamorada de su marido,  o esa embarazada que tiene esa mezcla de emoción y terror por lo que le pasa y lo que le espera. O la piba que pasa por al lado tuyo con una pila de apuntes y te ladra si le hablás porque está por rendir un final. O la señora chusma de la verdulería, puede no tenga su vida resuelta, pero se distrae inventándoles historias de culebrón a los vecinos. O la que camina kilómetros y  kilómetros para buscar agua para su comunidad.  O esas mediorientales que desafían a su gobierno y a sus leyes sacándose fotos riéndose. O la pareja de lesbianas que hace meses visitan la clínica de fecundidad para ser madres. O la que de plano dijo, no quiero hijos. La que va por todo el mundo. O la matriarca de esas mesas enormes que reúne los domingos a todos sus afectos. O la tía solterona que ama a sus sobrinos PANKs que les llaman. O la ingeniera, la cantante, la oficinista, la asistente social, la psicóloga, la artista plástica, la madre, la ama de casa, la señora que limpia, la que cose, la que está, sana, la que no, la que es feliz, la que trabaja su infelicidad en terapia, la que está bien como está, la que jamás va a estar conforme.

Y en este mar de mujeres distintas, hay cosas que las mujeres tenemos que dejar de hacernos, sí, dije bien HACERNOS

  • Basta de subirte al púlpito y decir que sos santa y la otra puta.
  • Basta de juzgar a la que tiene montones de hijos o a la que no los quiere o no los tiene.
  • Basta de juzgar a la que está siempre sola o a la que está siempre acompañada, no sabés cuál necesita compañía.
  • Basta de juzgar a la que está flaca o a la que está gorda…
  • Basta de bastardear a las demás por su forma de vestir
  • Basta de enaltecerte a costa de hundir a las demás.

Todas somos mujeres, y DEBERÍAMOS saber que eso nos hace hermanas, nos gustemos o no.

Todas son mujeres, todas son distintas, todas tienen, tenemos derechos o deberíamos todos los días, todos los derechos, para todas las mujeres, en todas partes.